Nach langem Schweigen erklingt sie wieder – die „Königin der Instrumente“ – die wunderbare Orgel in der Kulturkirche St. Jakobi zu Stralsund. Das barocke Orgelgehäuse ist wiedergestellt, das Instrument unter Wahrung vorhandener Originalteile behutsam rekonstruiert. Feiern Sie gemeinsam mit uns den Abschluss dieses einzigartigen Vorhabens, getragen von Bund, Land, Hansestadt, Stiftungen, Vereinen und Privatpersonen.
Zur Festwoche rund um die Weihe der Jakobi-Orgel laden wir Sie herzlich vom 19. bis 27. September 2020 in die Stralsunder Kirchen St. Nikolai, St. Marien und St. Jakobi ein.
Festliche Orgelweihe mit Ökumenischem Gottesdienst (nur mit Einladung)
St. Jakobi
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelpräsentation mit Abschlussmusik
St. Jakobi
mit Orgelbaumeister Kristian Wegscheider und Mitgliedern der Orgelkommission
Eintritt frei
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Festkonzert „Johann Sebastian Bach und seine Schüler“
St. Jakobi
mit Magnus Kjellson (Göteborg)
Eintritt: 12 Euro / ermäßigt 8 Euro (zzgl. Reservix-Vorverkaufsgebühr)
+++Programm+++
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Präludium und Fuge a-Moll
BWV 543
Johann Sebastian Bach
Partite sopra „Sei gegrüsset, Jesu gütig“
BWV 768 – Choral und 11 Variationen
Carl Philippp Emanuel Bach (1714–1788)
Sonate a-Moll
Wq. 70 Nr. 4
• Allegro assai
• Adagio
• Allegro
Johann Ludwig Krebs (1713–1780)
Jesu, meine Freude
KWV 502
• Choral
• Präambulum
• Bicinium
• Choral
Johann Sebastian Bach
Concerto d-moll
BWV 596 nach Antonio Vivaldi
• Andante-Grave
• Fuga
• Largo e spiccato
• [Allegro]
Johann Peter Kellner (1705–1772)
Präludium g-moll
pro Organo pleno con Pedale obligato
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelmatinee „Musik aus polnischen Quellen“
St. Marien
mit Krzysztof Urbaniak (Łódź)
Eintritt frei
+++Programm+++
Mikołaj Zieleński (ca. 1550–ca. 1616)
Motetto „Salve festa dies“
aus: „Offertoria Et Communiones Totius Anni“
(1611, Intavolierung)
Aus der Tabulatur von Braunsberg und Oliva (ca. 1610–1630)
Paduana (Nr. 60)
Gagliarda (Nr. 61)
Passamezzo (Nr. 205)
Hans Leo Hassler (1564–1612)
Canzon à 4 vocibus
aus: Tabulatur von Braunsberg und Oliva
Giovanni Paolo Cima (ca. 1570–1630)
Fantasia à 4
Variante aus der Tabulatur von Pelplin
Paolo Bottaccio (vor 1609–ca. 1615)
Canzona à 4 „La Sessa“
(Variante aus der Tabulatur von Pelplin)
Aus der Tabulatur von Przemyśl (ca. 1700)
Toccata [in a]
Toccata [in A]
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Mehrchörige Musik des 17. Jahrhunderts am polnischen Königshof
St. Marien
Ensemble Hildebrandt 1719 unter Leitung von Krzysztof Urbaniak (Łódź)
Eintritt: 12 Euro / ermäßigt 8 Euro
Ticketverkauf am Eingangstresen in St. Marien
+++Programm+++
Mikołaj Zieleński (ca. 1550–ca. 1616)
Ortus de Polonia Intavolierung
Ortus de Polonia à 8 – Motetto de S. Stanislao
Tarquinio Merula (ca. 1595–1665)
Capriccio cromatico
Luca Marenzio (1553–1599)
Kyrie und Gloria
aus der „Missa super iniquos odio habuià 8“
Marcin Mielczewski († 1651)
Deus in nomine tuo
St. Sylwester Szarzyński (vor 1692–nach 1713)
Ave Regina
Tarquinio Merula
Canzona à 4 „La Monteverde“
St. Sylwester Szarzyński
Sonata
Andreas Hakenberger (ca. 1574–1627)
Exaltabote Domine à 8
Benedicam Dominum à 8 (Intavolierung)
Surge propera à 8
Cantate Domino à 8 (Intavolierung)
Paul Siefert (1586–1666)
Canzon à 8
Sopran - Anna Zawisza, Marta Wróblewska
Bass - Piotr Zawisowski
Barockvioline und -viola - Justyna Skatulnik
Barockvioline - Katarzyna Cendlak
Organo major - Krzysztof Urbaniak
Organo minor - Krzysztof Musiał
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelmatinee
St. Jakobi
mit Gerhard Löffler (Hamburg)
Eintritt frei
+++Programm+++
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847)
Sonate III A-Dur op. 65, Nr. 3
Johann Pachelbel (1653–1706)
Christus, der ist mein Leben
Choralpartita
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Toccata und Fuge d-moll
BWV 565
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelmatinee
St. Nikolai
mit Wilfried Koball (Greifswald)
Eintritt frei
+++Programm+++
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Präludium und Fuge C-Dur
BWV 545
Alexandre Guilmant (1837–1911)
Drei Gebetsstücke
Niels Wilhelm Gade (1817–1890)
Drei Tonstücke für die Orgel op. 22
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Stummfilm und Orgel „Der Golem, wie er in die Welt kam“
St. Nikolai
mit Kirchenmusikdirektor Matthias Pech und Wieland Möller (Schlagwerk)
Eintritt: 12 Euro / ermäßigt 8 Euro (zzgl. Reservix-Vorverkaufsgebühr)
Prag im 16. Jahrhundert: Der Kaiser will die jüdische Bevölkerung aus der Stadt vertreiben. Um das drohende Unheil von den Bewohnern des jüdischen Ghettos abzuwenden, erschafft Rabbi Löw die legendäre Lehmfigur Golem und haucht ihr mittels schwarzer Magie Leben ein. Als der Golem den Kaiser rettet,
zieht dieser seinen Befehl prompt zurück. Infolge einer Verkettung unglücklicher Umstände wendet sich der Golem anschließend jedoch gegen seinen
Schöpfer und läuft Amok …
Der Stummfilm wurde 1920 – vor 100 Jahren – gedreht und dauert ca. 75 Minuten. Das Drehbuch stammt von Paul Wegener, der auch Regie führte und die Rolle des Golem spielte. Matthias Pech improvisiert gemeinsam mit dem Schlagzeuger Wieland Möller aus Berlin auf der großen Orgel der Nikolaikirche. Die beiden verbindet eine jahrelange musikalische Zusammenarbeit.
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelmatinee „Kollegen, Freunde und Weggefährten des Orgelbauers Friedrich Stellwagen“
St. Marien
mit Martin Rost (Stralsund)
Eintritt frei
+++Programm+++
Heinrich Scheidemann (1596–1663)
Praeambulum in d
Kyrie summum 3 Versus
Organist an St. Katharinen Hamburg, für Scheidemann baute Stellwagen die Katharinenorgel um und gestaltete sie klanglich neu, Scheidemann nahm insgesamt vier Orgelbauten Stellwagens ab
Johann Martin Rubert (1614–1677)
„Hast du denn, Liebster, dein Angesicht gänzlich verborgen“ (Stralsund 1665)
Urfassung des Chorals „Lobe den Herren“
Schüler Scheidemanns, Organist an St. Nikolai Stralsund, Rubert initierte eventuell die Stralsunder Tätigkeit Stellwagens, er prüfte die Marienorgel nach Fertigstellung 1659
Petrus Hasse (1585–1640)
Praeambulum in F
„Allein Gott in der Höh sei Ehr“
Organist an St. Marien Lübeck, Vorgänger Tunders, für Hasse und Tunder baute Stellwagen beide Marienorgeln um und gestaltete sie klanglich neu, er hatte beide Orgeln in regelmäßiger Pflege
Andreas Düben (1597–1662)
„Allein Gott in der Höh sei Ehr“ 2 Versus
Praeambulum in a
geboren in Leipzig, Organist an der Deutschen Kirche Stockholm, „Landsmann“ aus Mitteldeutschland
Samuel Scheidt (1587–1654)
Choral „Vater unser im Himmelreich“
Görlitzer Tabulaturbuch
geboren in Halle, Organist an St. Moritz Halle, die Familien Scheidt und Stellwagen waren miteinander bekannt, gehörten in Halle zur gleichen Kirchgemeinde St. Ulrich, wo sowohl Scheidt als auch Stellwagen die Heilige Taufe empfingen
Franz Tunder (1614–1667)
Canzona in G
Praeludium in g
Organist an St. Marien Lübeck, Nachfolgers Hasses, für Hasse und Tunder baute Stellwagen beide Marienorgeln um und gestaltete sie klanglich neu, er hatte beide Orgeln in regelmäßiger Pflege, die Tunders und Stellwagens waren gegenseitig Taufpaten ihrer Kinder
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Kinder-Orgelkonzert „Peter und der Wolf“
St. Nikolai
mit Kirchenmusikdirektor Matthias Pech und Regine Thomas
Eintritt frei
Peter und der Wolf (op. 67), das seit Generationen beliebte Musikmärchen für Kinder von Sergei Prokofjew (1891–1953) aus dem Jahre 1936 ist Prokofjews
bekanntestes Werk und weltweit eines der am meisten gespielten Werke klassischer Musik. In diesem Konzert für Kinder und Familien erkingt es in einer eigenen Bearbeitung für die Buchholz-Orgel von Matthias Pech. Als Sprecherin erzählt Gemeindepädagogin Regine Thomas das Märchen des Komponisten zur Programmmusik Prokofjews in der besonders humorvollen Fassung von Loriot. Mit dieser Geschichte werden Kinder an die Orgel herangeführt, indem sie einzelne markante Klangfarben, die den Protagonisten des Märchens zugeordnet werden, immer wieder erkennen können. Einige dieser Klangfarben ähneln denen der Orchesterinstrumente auf frappierende Weise.
Konzertdauer: ca. 45 Minuten
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelmatinee
St. Jakobi
mit Stefan Zeitz (Greifswald)
Eintritt frei
+++Programm+++
Girolamo Frescobaldi (1583–1643)
Bergamasca
aus: „Fiori musicale“ 1635
Dieterich Buxtehude (1637–1707)
Magni i toni
BuxWV 203
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Fantasie und Fuge g-Moll
BWV 542
Stefan Zeitz
Improvisation
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelnacht „Was Gott tut, das ist wohlgetan“
Teil 1 -St. Marien
-Renaissance bis Barock-
mit Jean-Luc Ho (Paris)
Eintritt für alle drei Konzerte: 24 Euro / ermäßigt 20 Euro
Vorverkaufsstellen Orgelnacht: an den Eingangstresen in St. Marien und St. Nikolai
+++Programm+++
Wojciech Długoraj (um 1550–um 1619)
Villanella
aus Jean Baptiste Besards Lautentabulatur
„Thesaurus Harmonicus“ (1603)
Heinrich Schütz (1585–1672)
Motette „Lobe den Herren, meine Seele“
aus „Psalmen Davids“ (1619)
Delphin Strunck (1601–1694)
Ecce Maria Genuit Nobis
Kolorierung einer fünfstimmigen Motette von Orlando di Lasso (1640)
Orlando di Lasso (1532–1594)
Regina Coeli Laetere
Orgeltranskription von Franz Liszt (1865)
Juan Batista Cabanilles (1644–1712)
Tiento 34, ple, de primer tono
John Bull (1562–1628)
Canon
Sebastian Ertel (um 1550–1618)
Tota pulchra es amica mea
Intavolierung der achtstimmigen Motette
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelnacht „Was Gott tut, das ist wohlgetan“
Teil 2 - St. Jakobi
-Barock bis Klassik-
mit Michael Schönheit (Gewandhaus Leipzig)
Eintritt für alle drei Konzerte: 24 Euro / ermäßigt 20 Euro
Vorverkaufsstellen Orgelnacht: an den Eingangstresen in St. Marien und St. Nikolai
+++Programm+++
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Toccata d-Moll (dorisch)
BWV 538, 1
Johann Sebastian Bach
Choraltrio „Was Gott tut, das ist wohlgetan“
Orgelfassung: Matthias Pech
Johann Christian Kittel (1732–1809)
Präludium d-Moll
aus: Sechzehn Präludien
Christian Heinrich Rinck (1770–1846)
Konzert F-Dur („Flötenkonzert“) op. 55
• Allegro maestoso
• Adagio
• Rondo Allegretto
Adolph Friedrich Hesse (1809–1863)
Variationen über ein Originalthema A-Dur
op. 47
Johann Sebastian Bach
Fuge d-moll (dorisch)
BWV 538, 2
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Orgelnacht „Was Gott tut, das ist wohlgetan“
Teil 3 - St. Nikolai
-Romantik bis Moderne-
mit Prof. KMD Jan Ernst (Schwerin), KMD Matthias Pech, Orgel und Wieland Möller (Berlin), Schlagzeug
Eintritt für alle drei Konzerte: 24 Euro / ermäßigt 20 Euro
Vorverkaufsstellen Orgelnacht: an den Eingangstresen in St. Marien und St. Nikolai
+++Programm+++
Moritz Brosig (1815–1887)
Präludium und Fuge g-Moll op. 3, 5
Alexandre Guilmant (1837–1911)
„Was Gott tut, das ist wohlgethan“
Choral (mit Variationen) op. 93
André Fleury (1903–1995)
Andantino
Erkki-Sven Tüür (*1959)
Spectrum I (1989)
Joseph Bonnet (1884–1944)
Variations de Concert op. 1
Improvisationen für Schlagwerk und Truhenorgel
Buchholz-Orgel: Jan Ernst (Schwerin)
Schlagwerk: Wieland Möller (Berlin)
Truhenorgel: Matthias Pech (Stralsund)
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Abschlusskonzert „con voce festiva“
St. Jakobi
mit Maren Roederer (Sopran), Kim Schrader (Tenor), LKMD Frank Dittmer, KMD Matthias Pech und Martin Rost
Eintritt: 16 Euro / ermäßigt 12 Euro (zzgl. Reservix-Vorverkaufsgebühr)
+++Programm+++
Francesco Zagatti (2. Hälfte 17. Jh.)
Domine ad adjuvandum me
Geistliches Konzert für zwei Singstimmen, zwei Flöten und Basso continuo
Ludovico Grossi da Viadana (1560–1627)
O dulcissima Maria
Geistliches Konzert für Sopran und Basso continuo
Georg Friedrich Händel (1685–1759)
Ombra mai fu
Arie aus der Oper „Xerxes“
Georg Friedrich Händel
Konzert für Orgel und Orchester d-moll
(op. 7 Nr. 4 – für die Orgel eingerichtet und mit
Kadenzen versehen von Alexandre Guilmant)
• Allegro
• Aria
• Allegro
Henry Purcell (1659–1695)
The night
Arie aus „Fairy Queen“
für Sopran und Streicher
Alessandro Scarlatti (1660–1725)
Si suoni la tromba
Con voce festiva
aus: „7 Arie con Tromba Sola“
für Sopran, Trompete und Orgel
Johann Ludwig Krebs (1713–1780)
Fantasia à gusto italiano
Pietro Terziani (1765–1831)
Salve Regina
Geistliches Konzert für Tenor und konzertierende Orgel
Franz Tunder (1614–1667)
Präludium in g
für Orgel
Heinrich Schütz (1585–1672)
Schaffe in mir Gott
Geistliches Konzert SWV 291
Georg Friedrich Händel
Quoniam tu solus sanctus
aus: Gloria HWV deest
für Sopran und Orgel
Carlo Fumagalli (1822–1907)
Messa solenne tratta da opere del celebre Giuseppe Verdi
• Offertorio da „Traviata“
• Elevazione da „Traviata“
• Marcia dopo la Messa da „Aida“
für Orgel
Gioacchino Rossini (1792–1868)
Domine Deus
Arie aus der „Petite Messe Solennelle“
für Tenor und Orgel
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Gloria Patri
Duett aus der Kantate „Gloria in excelsis Deo“
BWV 191
Sopran: Maren Christina Roederer (Usedom)
Tenor: Kim Schrader (Berlin)
Orgel: Frank Dittmer (Greifswald), Martin Rost (Stralsund), Matthias Pech (Stralsund)
Hinweis: Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Konzerte in St. Jakobi und St. Nikolai: www.reservix.de
Konzerte in St. Marien: am Eingangstresen in St. Marien
Sondervorverkaufsstelle Orgelnacht: am Eingangstresen in St. Nikolai und per Kartenreservierung über das Gemeindebüro des Pfarramts St. Marien unter 03831/29 89 65
Abendkasse: eine halbe Stunde vor Konzertbeginn
Ermäßigungen gelten für: Schüler, Auszubildende, Studierende, Schwerbehinderte
Für alle Veranstaltungen der Stralsunder Orgeltage gelten die aktuellen Hygieneregeln und Schutzmaßnahmen gemäß Corona-Lockerungs-Verordnung MV mit Kontaktdatenerfassung der Besucher, Abständen, Sitzplatzpflicht und Mund-Nasen-Schutz-Pflicht. Die besteht in geschlossenen Räumen auch am Sitzplatz.
Änderungen von Besetzungen, Programmen und Terminen bleiben vorbehalten.
Amt für Kultur, Welterbe & Medien
03831 252 310
kultur@stralsund.de
Karten für die Konzerte in St. Marien erhalten Sie am Eingangstresen St. Marien.
